LISA STANSFIELD | THE OFFICIAL FANSITE
  • Home
    • Bio
    • Contact
  • Latest
  • Lisa Live
    • Tour History 2019 - 2024
    • Tour History 2012 - 2018
    • Tour History 2001 - 2011
    • Tour History 1990 - 1999
  • Listen
    • Albums
    • Singles
    • The Blue Zone years
  • Watch
    • DVD & Videography
    • Filmography
  • Links
  • Awards
  • Credits
Picture

Lisa's Interview with Spanish publication Shangay

26/11/2015

0 Comments

 
PictureLisa talking to Shangay.com during her lunch at a restaurant in Manchester

Lisa Stansfield: “Con los años relativizas todo”
UNA DE LAS GRANDES DIVAS BRITÁNICAS DEL SOUL POP ACTÚA EN VALENCIA ESTE VIERNES 27, TRAS AÑOS SIN VISITAR ESPAÑA. AQUÍ NOS HABLA DE SUS ÉXITOS Y FRACASOS, DE LAS GENERACIONES DE FANS GAYS QUE LE SIGUEN Y HASTA DE SU ENFRENTAMIENTO CON KYLIE.

Interview by: AGUSTÍN GÓMEZ CASCALES

Lo que pasa ahora con Hello de Adele –que arrasa con su nuevo álbum 25– se vivía de una modo parecido, por estas fechas pero en 1989, con All Around The World de Lisa Stansfield. El segundo single de su primer álbum como solista, Affection, se convirtió en un fenómeno global que hizo de ella una superestrella de la noche a la mañana.
Ha llovido mucho desde entonces, y la biografía de la artista británica se ha enriquecido con seis álbumes más, sin contar recopilatorios y directos (el último, Live in Manchester, acaba de ver la luz), y también un buen número de personajes en películas y series, porque hay etapas en las que da prioridad a su faceta como actriz. Esta no es una de ellas. Desde que lanzó Sevenen 2014, Stansfield se ha centrado de nuevo en la música.
Diez años después de su última gira por nuestro país, ofrece una única actuación en Valenciaeste viernes 27 de noviembre, en el Palau de les Arts Reina Sofía, dentro del ciclo Stars a les Arts. Una oportunidad única para valorar el estado de forma de una cantante cuya mayor pasión es el soul, al que sigue completamente entregada.

SHANGAY ⇒ ¿Cómo vives esta nueva etapa de actividad musical?
LISA STANSFIELD ⇒ La estoy disfrutando muchísimo. Soy una privilegiada, porque desde luego no me estoy haciendo más joven, y llevo mucho en esto, pero siento que a la gente le sigo gustando.

SHANGAY ⇒ ¿Por qué decidiste dejar la música de lado durante casi una década?
LISA STANSFIELD ⇒ Grabé un disco con Trevor Horn [The Moment, en 2004], que no fue precisamente un éxito. Llevaba mucho queriendo hacer un álbum de puro pop, y esta fue la demostración de que no se me da muy bien [carcajada]. Lo mío ha sido siempre el soul, la verdad. Así que decidí dar prioridad a otra de mis pasiones, la actuación. Ahora he vuelto a lo mío de siempre.

SHANGAY ⇒ Cuando publicaste Seven en 2014, ¿te daba miedo que el público se hubiese olvidado de ti?
LISA STANSFIELD ⇒ Eso me ha pasado con cada disco que he lanzado, porque siempre transcurre mucho tiempo entre uno y otro. No puedo evitar pensar que quizá la gente se crea que me he muerto [risas]. Pero no, ¡aquí sigo!

SHANGAY ⇒ Lanzaste Seven en el momento justo, cuando la música disco y el funk vivían ya un nuevo momento de gloria comercial gracias al éxito de Bruno Mars o Daft Punk. ¿Fue casualidad?
LISA STANSFIELD ⇒ Absolutamente. Llevaba ya tiempo preparando el disco, y tenía claro que en él volvería a mis raíces, a la música que siempre he hecho. Después del fracaso del anterior aprendí que no debes intentar subirte a ningún carro solo porque pienses que eso puede funcionar; una debe hacer la música que siente, sin preocuparse por lo que la gente pueda pensar. Así lo hice.

SHANGAY ⇒ ¿Cómo te sientes hoy día sobre los escenarios?
LISA STANSFIELD ⇒ Llevo de maravilla estar de gira. Hace muchísimos años me costaba más viajar tanto, echaba tanto de menos mi casa... Conozco muy bien a mis músicos y siento que son como de la familia, me encanta viajar con ellos en elautobús. Y me encanta actuar en vivo, lo estoy disfrutando como nunca.
"PASA MUCHO TIEMPO ENTRE UN DISCO Y OTRO, Y NO PUEDO EVITAR PENSAR QUE LA GENTE SE CREA QUE ME HE MUERTO. ¡PERO AQUÍ SIGO!

SHANGAY ⇒ ¿Es cierto que desde que dejaste de fumar has recuperado mucha voz?
LISA STANSFIELD ⇒ Sí, es absolutamente increíble. Es como si el tiempo hubiese retrocedido cuando canto ahora. En febrero hará seis años que dejé de fumar. Y ya nunca se me pasa por la cabeza la idea de coger un cigarrillo. Realmente me estaba afectando mucho a la voz; no llegaba a muchas notas altas. Ahora tengo el mismo registro que cuando tenía 25 años. Ojalá mi cuerpo también fuese como el que tenía a esa edad [risas].

SHANGAY ⇒ Hay toda una nueva generación de artistas femeninas que triunfan combinando soul con pop o electrónica, de Jessie Ware a Jess Glynne…
LISA STANFIELD ⇒ No sé si yo habré inspirado a alguna, pero desde luego yo tengo cosas que aprender de ellas. Están aportando cosas muy interesantes. Jessie Ware me gusta mucho, tiene una voz preciosa. Como Adele, claro. Y también me encantaElla Eyre.

SHANGAY ⇒ ¿Te recuerda el exitazo de artistas como Adele al que tú viviste en tus inicios?
LISA STANSFIELD ⇒ Sin duda. Es muy curioso el éxito, cuando, como en mi caso, te llega de repente. Has estado muchos años preparándote para compartir tu música, pero nunca estás lista para vivir algo como lo que me pasó a mí cuando saqué mi primer disco. Fue un shock, una sorpresa increíble.
SHANGAY ⇒ ¿Se te fue de las manos en algún momento?
LISA STANSFIELD ⇒ Es complicado. De repente todo el mundo te reconoce vayas donde vayas. Se te acerca gente a todas horas, y hay días en los que no te has levantado de buen humor y te cuesta sonreír constantemente. Pero tienes que acostumbrarte, se convierte en parte de tu trabajo. Me pasaba todo el día en guardia, consciente de que mucha gente estaba pendiente de cada cosa que hacía. Nada que ver con mi actitud ahora; me da exactamente igual si la gente se me queda mirando, me importa una mierda [risas]. Es lo que tiene cumplir años: aprendes a relativizarlo todo.

SHANGAY ⇒ Tu concierto en Valencia forma parte de un ciclo en que participan otros músicos que fueron realmente populares en los 80 y los 90, como Tony Hadley deSpandau Ballet o Level 42. ¿Mantienes el contacto con músicos con los que coincidiste en esa época?
LISA STANSFIELD ⇒ Tengo grandes amigos de aquellos tiempos. Mark King, de Level 42, es uno de ellos. Actué recientemente junto a Mica Paris en Londres, a la que hacía siglos que no veía, y fue maravilloso. Me encanta coincidir con artistas a los que conozco desde hace tiempo.

SHANGAY ⇒ ¿Tenías alguna rivalidad marcada con artistas femeninas que triunfaban a la vez que tú?
LISA STANSFIELD ⇒ Ninguna, jamás, no soy de esas. Solo tuve una vez un encontronazo con Kylie Minogue, a la que sentó falta un comentario que hice. Me preguntaron si pensaba que teníamos algo en común y dije que no, porque yo soy una cantante soul y ella una cantante pop. Le sentó fatal y dijo “a ver si vienes a uno de mis shows, te dejo entradas para que compruebes que soy una cantante, sin más”. Yo no quería menospreciarla cuando la llamé cantante pop, pero ella se lo tomó así. Me parece una artista increíble, yo nunca podría dar un espectáculo como los que hace ella. Por suerte, tuve la oportunidad de encontrármela un tiempo después y aclararlo.

SHANGAY ⇒ Algo sí tenéis en común, ambas contáis con una gran legión de fieles admiradores gays...
LISA STANSFIELD ⇒  Bueno, a ella la siguen unos cuantos gays más que a mí, creo yo, estoy celosa [risas]. Es cierto que desde que me hice famosa comprobé la cantidad de seguidores gays que tenía. Creo que siempre valoraron que sea una persona tan honesta, y que no soporto las tonterías. Siempre he luchado por mi identidad, como ha hecho la comunidad gay.
SHANGAY ⇒ También han valorado siempre tu pasión por la música de baile, que has desarrollado en colaboraciones y remixes, como bien documentaste en el reciente recopilatorio People Hold On. The Remix Anthology...

LISA STANSFIELD ⇒ Mis primeras oportunidades las tuve en la escena de baile. Y siempre me han interesado los remixes house, tengo muchísimos en mi discografía, un estilo que me interesó desde el principio. Como tantos otros; me interesa cualquier estilo que me haga sentir bien, que me provoque algo positivo, sea bailar, tener ganas de acostarme con alguien, llorar… La música es un vehículo de emociones muy potente.

SHANGAY ⇒ ¿Cómo te llevas con tu gran éxito All Around The World, la canción que más veces habrás cantado en tu vida?
LISA STANFIELD ⇒ Es como una muy buena amiga. Hay veces en que no puedes soportarla, y otras piensas que es simplemente maravillosa. Y no puedo negar que gracias a ella, efectivamente, he estado por todo el mundo.

SHANGAY ⇒ ¿Cómo es tu público hoy día? ¿Lo forma solamente gente que creció contigo?
LISA STANSFIELD ⇒ Es curioso. Porque no solamente viene gente más o menos mayor que me sigue desde hace años. Hablábamos antes de mis fans gays… Pues ahora también hay madres que traen a sus hijos gays, ellos son la nueva generación que se interesa por mi música. No podría pedir más.

SHANGAY ⇒ Tu concierto en Valencia forma parte de un ciclo en que participan otros músicos que fueron realmente populares en los 80 y los 90, como Tony Hadley deSpandau Ballet o Level 42. ¿Mantienes el contacto con músicos con los que coincidiste en esa época?
LISA STANSFIELD ⇒ Tengo grandes amigos de aquellos tiempos. Mark King, de Level 42, es uno de ellos. Actué recientemente junto a Mica Paris en Londres, a la que hacía siglos que no veía, y fue maravilloso. Me encanta coincidir con artistas a los que conozco desde hace tiempo.

SHANGAY ⇒ ¿Tenías alguna rivalidad marcada con artistas femeninas que triunfaban a la vez que tú?
LISA STANSFIELD ⇒ Ninguna, jamás, no soy de esas. Solo tuve una vez un encontronazo con Kylie Minogue, a la que sentó falta un comentario que hice. Me preguntaron si pensaba que teníamos algo en común y dije que no, porque yo soy una cantante soul y ella una cantante pop. Le sentó fatal y dijo “a ver si vienes a uno de mis shows, te dejo entradas para que compruebes que soy una cantante, sin más”. Yo no quería menospreciarla cuando la llamé cantante pop, pero ella se lo tomó así. Me parece una artista increíble, yo nunca podría dar un espectáculo como los que hace ella. Por suerte, tuve la oportunidad de encontrármela un tiempo después y aclararlo.

"AHORA HAY MADRES QUE TRAEN A SUS HIJOS GAYS A MIS CONCIERTOS, ELLOS SON LA NUEVA GENERACIÓN QUE SE INTERESA POR MI MÚSICA"

SHANGAY ⇒ Algo sí tenéis en común, ambas contáis con una gran legión de fieles admiradores gays...
LISA STANSFIELD ⇒  Bueno, a ella la siguen unos cuantos gays más que a mí, creo yo, estoy celosa [risas]. Es cierto que desde que me hice famosa comprobé la cantidad de seguidores gays que tenía. Creo que siempre valoraron que sea una persona tan honesta, y que no soporto las tonterías. Siempre he luchado por mi identidad, como ha hecho la comunidad gay.

SHANGAY ⇒ También han valorado siempre tu pasión por la música de baile, que has desarrollado en colaboraciones y remixes, como bien documentaste en el reciente recopilatorio People Hold On. The Remix Anthology...
LISA STANSFIELD ⇒ Mis primeras oportunidades las tuve en la escena de baile. Y siempre me han interesado los remixes house, tengo muchísimos en mi discografía, un estilo que me interesó desde el principio. Como tantos otros; me interesa cualquier estilo que me haga sentir bien, que me provoque algo positivo, sea bailar, tener ganas de acostarme con alguien, llorar… La música es un vehículo de emociones muy potente.

SHANGAY ⇒ ¿Cómo te llevas con tu gran éxito All Around The World, la canción que más veces habrás cantado en tu vida?
LISA STANFIELD ⇒ Es como una muy buena amiga. Hay veces en que no puedes soportarla, y otras piensas que es simplemente maravillosa. Y no puedo negar que gracias a ella, efectivamente, he estado por todo el mundo.

​SHANGAY ⇒ ¿Cómo es tu público hoy día? ¿Lo forma solamente gente que creció contigo?
LISA STANSFIELD ⇒ Es curioso. Porque no solamente viene gente más o menos mayor que me sigue desde hace años. Hablábamos antes de mis fans gays… Pues ahora también hay madres que traen a sus hijos gays, ellos son la nueva generación que se interesa por mi música. No podría pedir más.

LISA STANSFIELD ACTÚA EL 27 DE NOVIEMBRE EN VALENCIA (PALAU DE LES ARTS REINA SOFÍA), DENTRO DEL CICLO STARS A LES ARTS.

0 Comments



Leave a Reply.

    Archives

    October 2023
    September 2023
    August 2023
    May 2023
    April 2023
    November 2021
    April 2020
    January 2020
    November 2019
    October 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014
    June 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    September 2013
    August 2013
    June 2013
    May 2013
    April 2013
    March 2013
    January 2013
    December 2012
    November 2012
    October 2012
    September 2012
    June 2012
    March 2012
    February 2012

    Categories

    All
    Album & Singles
    Articles
    Awards
    Competition
    Deeper
    Gigs & Performances
    Interviews
    Johnny's Tour Blog
    Northern Soul
    Polls
    Promotional Stuff
    Radio Interview
    Seven New Album
    #TBT
    Video Footage


    Tweets by @lisajstansfield

Copyright © Bev 2012-2025
All other rights reserved by their respective owners
Lisa's Official website http://lisa-stansfield.com

  • Home
    • Bio
    • Contact
  • Latest
  • Lisa Live
    • Tour History 2019 - 2024
    • Tour History 2012 - 2018
    • Tour History 2001 - 2011
    • Tour History 1990 - 1999
  • Listen
    • Albums
    • Singles
    • The Blue Zone years
  • Watch
    • DVD & Videography
    • Filmography
  • Links
  • Awards
  • Credits